After countless tries with 0% success rate this was my method trying to burn a clear chip card with a SanDisk 512MB CF using Windows 7 with Internet disabled.
A couple things that may help, as I'm not familiar with the process on your particular platform.
1. Some systems require CF cards that have a custom controller embedded in the chip. So people typically sacrifice old games or OS cards to write their new software on. Is your SanDisk card a new card, or resused card for your platform?
2. I don't know if it makes a difference, but I always choose the option to "Restore image on Physical drive"
3. If it asks you about using Paraben's Forensic Replicator - click yes.