You have either a short to case, or a burned coil.
Get a cheap VOM and on ohms (or continuity) pull each subunit, clip one lead to frame and touch other probe to each switch and coil connection. You should get NO reading. The machine is designed to be absolutely isolated from case.
I suspect you have either a shorted odds step up coil, or a switch touching to case.
You can also unplug the machine and then check all of the switches, light bulb sockets, coil's, etc. in the case in the same way.
Once you isolate the short to a specific subunit then you must find where on that subunit you have contact to the frame.