David,
Keep in mind that those are BB1 Cabinets and the monitor size will be different than the 22" BB2's.
A BB1 Touchscreen Monitor will work in the place of the tranny monitor. I guess it could even be door mounted if you can find the right monitor. Otherwise, a mounting bracket and door bezel will need to be sourced to mount it in the normal BB1 Video position.
Just look inside of your other BB1 cabinets to see how they're set up.
But some BB2 titles may give you a resolution error because the BB1 monitors are smaller than the BB2.
Just something to think about.
Curtis ash100