@Nurbo,
You should be selecting System Mode under SAS, then Voucher Redemption Enabled, and the 3.4.1.3 all shown as Primary is correct.
After you are certain you have ALL the settings in RED from the manual selected or enabled, study the lights on the Tito board. If the top green lights are solid then Tito is working, if flashing then likely you do not have a menu issue but instead a mechanical issue. This can include a shorted out comm cable, bad relay board in the power distribution box, bad Tito serial cable, damaged Tito, or shorted backplane/board.
For Bettor/Faster support you should contact me directly Jim@BettorSlots.com.