MK6 mainboard, MAV500 cabinet, needs more JPEG. Every PDF you mentioned is relevant to your machine except Aristocrat 540 Video (which is for the MK4/MKIV from the 1980s/90s, which was basically Aristocrat's answer to the PE+).
If it just needs setting up it should be a generic 20 line game which most likely allows either a 5, 10, 25 or 50 credit multiplier (e.g. 100/200/500/1000 max bet, it might even allow 20 credits/400). Variation options should be 99, 1, 2, 3 or 4 from worst to best. No idea about base compatibility but it's an early title so it will probably work with anything. As I'm on the other side of the world I don't have access to the US version so I don't know the exact RTP settings.